Tutorial ini khusus untuk yang pake Android saja. Pastinya kamu udah punya akun Google dong? Jika ya, bisa langsung buka Google PlayStore dan tulis aja “ANKI” harusnya kalian udah bisa ketemu dipaling atas, namanya “AnkiDroid Flashcards”.
Download lewat PlayStore dan langsung Install aja.
Cara Bikin Akun Anki & Singkronisasi
Biar nanti proses kartu Anki kalian tidak hilang, maka dari awal kita perlu bikin akun terlebih dahulu. Di penampilan appnya yang pertama karena android gw bahasa Jepang jadi 「開始する」 mungkin kalau bahasa Inggris atau Indonesia jadinya “Start / Mulai” tap aja tombol yang paling atas.
- Setelah itu kalian harusnya lihat itu ada tombol “Sync” dengan lingkaran (!) tanda seru merah? Tap itu lingkaran tanda seru merahnya.
- Maka akan terbuka pop-up untuk Login menggunakan Akun Anki. Ada 2 pilihan “Cancel” dan “Log in”, pilih yang “Log in” tap.
- Kalau kamu udah punya Akun bisa langsung masukkan Email dan Password untuk login. Jika belum bisa tap yang tulisan “Sign up” untuk buat akun baru.
- Di browser terbuka halaman Sign up, bisa masukkan Email dan Password kalian untuk daftar akun baru. Setelah selesai tap tombol “Sign up”.
- Kalian akan diarahkan ke halaman “Syarat dan Ketentuan / Terms and Conditions” scroll aja terus sampe ke paling bawah.
- Di paling bawah ada “kotak kecil” tap checklist bagian kotak itu untuk menyetujui Syarat dan Ketentuan dari Anki. Kemudian tap tombol “Continue”.
- Cek Email kalian untuk Verifikasi Akun Anki kalian.
Settingan Umum untuk Aplikasi AnkiDroid
Next selanjutnya sebelum kita melakukan Inport Deck, kita perlu melakukan pengaturan dari AnkiDroid kalian.
- Swipe ke kanan, atau tap bagian “Garis 3” di pojok kiri atas.
- Maka akan terbuka side panelnya. Di sana ada Menu “Settings / Pengaturan” langsung ditap saja untuk membuka pengaturannya.
- Bagian settings ini, ada “New study screen” ke-dua setelah “General”. Tap bagian “New study screen”-nya.
- Kalian bisa temukan “Hide system bars”, fungsinya ini agar kalian tidak terganggu Notifikasi app lain ketika kalian sedang melakukan review kartu Anki.
- “Hide system bars” ini kalian pilih “Status bar” dan close saja pop up menu pilihannya.
- Terakhir scroll sedikit ke paling bawah kalian bisa temukan bagian “Hide ‘Hard’ and ‘Easy’ buttons”, tap itu nyalakan sampai menjadi biru.
Inport Deck Anki
Ada 2 cara kalian bisa Inport Deck Anki. Bisa melalui Shared Deck melalui website Anki, dan juga melakukan Import manual melalui file deck yang telah kamu download sebelumnya. Untuk pemula kami merekomendasikan menggunakan Deck Inggris “Kaishi 1.5k - Basic Japanese Vocabulary”. Terdapat 1500 kosakata yang paling sering digunakan oleh penutur asli orang Jepang dalam kehidupan sehari-hari.
Peringatan: Kami GoRakuDo SANGAT AMAT TIDAK MEREKOMENDASIKAN penggunaan Deck Kaishi Indonesia. Kenapa? Karena Deck tersebut dibuat secara Mentah dari hasil mesin Google Translate, sehingga terdapat terjemahan yang TIDAK AKURAT dari Bahasa Jepang ke Indonesia. Dan juga melanggar salah satu prinsip dasar pembelajaran bahasa ke-2, yaitu Transfer Negatif L1 (Bahasa Indonesia).
Download Shared Deck Melalui Website Anki
- Melalui menu utama Aplikasi AnkiDroid kalian, tap icon [+] Plus yang ada di kanan bawah layar kalian. Dan pilih tap “Get shared decks” dengan icon Download panah bawah.
- Di kotak search kalian bisa ketik “Kaishi 1.5k - Basic Japanese Vocabulary”, dan tap tombol “Search”. Dari hasil search silahkan pilih deck yang paling atas dengan nama Deck yang sesuai.
- Scroll sedikit ke bawah sampai kalian menemukan tombol “Download”. Dan tap Download untuk mendownloadnya.
- Tunggu kurang lebih 3 menit sampai proses Download selesai, bergantung dengan koneksi internet kalian.
- Maka akan muncul pop up “Importing”, silahkan tap “add / tambahkan” untuk menyelesaikan proses Inport deck anki.
Manual Inport dari file
- Jika kalian sudah men-download file Deck Anki dengan ekstensi
.apkg, tap bagian opsi titik tiga di kanan atas layar. - Dalam menu opsi yang terbuka, silahkan pilih “Import”. Dan pilih dari storage penyimpanan Android kalian.
Pengaturan Deck
Untuk melakukan pengaturan Deck Anki, tap dan tahan nama deck yang ingin diubah pengaturannya hingga muncul pop up menu. Dalam menunya terdapat “Deck options” untuk membuat pengaturan deck.
Untuk pengaturan umum tidak begitu banyak yang perlu diubah. Kita akan bahas bersama pengaturannya dibawah ini. Dan jangan lupa tap tombol [Save] biru nantinya setelah kamu selesai melakukan pengaturan!
Daily Limits (Limit Review Harian)
Bagian ini mengatur jumlah kartu yang kalian akan review, lihat, dan pelajari setiap harinya.
- New cards/day: Ini untuk mengatur berapa jumlah kosakata kartu baru yang akan kamu review pelajari setiap harinya. Kamu bisa atur ini sesanggupnya, nanti bisa diubah kembali. Untuk pemula kami merekomendasikan untuk mulai dari 20 kartu per hari, kalian bisa tambahkan jika punya waktu luang.
- Maximum reviews/day: Jumlah total keseluruhan kartu yang kamu perlu review pelajari ulang setiap harinya untuk mempertahankan ingatan-mu. Ibarat ini seperti asisten warning, kalau kamu tidak lihat atau review ulang kartu kosakata ini kamu bakal lupa. Kita perlu mengaturnya ke batas maksimal 9999, kenapa? Karena kalau kalian skip, kemungkinan besar kamu bakal lupa apa yang sudah dipelajari dari new cards kamarin-kemarin.
New Cards (Jadwal Pengulangan Kartu Baru)
Bagian ini mengatur berapa kali kartu yang baru kalian pelajari / review diulang kembali.
- Learning steps: Merupakan step langkah pengulangan dari kartu yang baru kalian pelajari. Pengaturan lebih dari 24H tidak akan dihitung oleh System Anki karena akan diotomatisasi oleh Algoritma FSRS Anki. Rekomendasi kita “10m 30m 90m” 3 steps langkah sudah lebih dari cukup untuk menguji daya ingat kamu.
Lapses (Pengulangan Kartu yang Kamu Lupa)
Misalnya kamu udah ingat hafal sebuah kosakata beberapa hari atau beberapa minggu, tiba-tiba lupa nih. Bagian inilah yang mengatur pengulangannya.
- Relearning steps: Jika sistem algoritma Anki prediksi kamu telah lupa sebuah kartu kosakata, dan kamu beneran “Fail” lupa, maka akan masuk fase pengulangan agar ingatan-mu tetap terjaga. Ini merupakan steps langkah pengulangannya. Karena sebelumnya kamu sudah ingat cuma tiba-tiba lupa bukan berarti harus diulang terus menerus. Jadi rekomendasi kita “90m 3h” untuk test uji daya ingat kamu dalam waktu yang sedikit lebih lama.
FSRS (Algoritma Anki yang Memperkuat Ingatan-mu)
Simplenya merupakan System Algoritma AI yang bisa secara akurat memprediksi daya ingat manusia. Kapan kamu lupa semua akan di-data oleh system Anki, dan digunakan kembali untuk menjadwalkan kapan kamu harus lihat lagi atau review untuk mempertahankan daya ingat kamu ketika mempelajari suatu hal yang baru.
- ON/OFF: Silahkan nyalakan bagian ini menjadi biru ON. Jika bagian ini OFF maka fungsinya tidak akan maksimal dan fallback ke Algoritma Anki yang lama dan kurang efisien dalam memprediksi daya ingat kamu.
- Desired retention: Simplenya misalkan kamu ada ujian ulangan ditest semua kartu anki dalam deck ini, berapa nilai yang kamu akan dapet bisa diprediksi / ditentukan oleh persentase dari Desired retention ini. Untuk pemula “70-80%” bisa menjadi patokan yang pas sebagai rekomendasi.
- Reschedule cards on change: Opsi ini untuk menjadwalkan ulang semua kartu ketika terdeteksi perubahan daya ingat kamu. Ibarat kaya asisten yang secara otomatis nyusun ulang semua jadwal materi yang perlu kamu review.
- Optimize All Presets: Sesekali kamu bisa buka Deck option, dan tap bagian ini. Fungsinya kasih tahu ke Algoritma FSRS-nya tolong cek lagi semua jadwal kartu saya biar nilai ujian saya nanti tetap bagus.
Advanced (Pengaturan Lanjutan)
Bagian ini mengatur beberapa pengaturan sampingan yang lumayan membantu dalam proses Anki kalian.
- Maximum interval: Ini Interval maksimum dari kartu yang udah kamu benar-benar hafal. Sekalipun algoritma Anki memprediksi kamu udah ingat terkadang bisa terjadi salah kalkulasi jadi alangkah lebih baiknya meskipun kamu udah ingat review lihat 1x dalam jarak waktu tertentu. Rekomendasi untuk pemula coba atur bagian ini ke “90-120” hari, untuk tingkat lanjut bisa dalam waktu “365”.
- Historical retention: Ketika data dari Anki hilang atau terjadi error, maka angka persentase ini yang menentukan. Rekomendasi sekitar “70-80%” sesuai dengan pengaturan Desired retention kalian.